-
- theft, assault, cheating, embezzling... - Right.
السرقة, الخداع, التلاعب - صحيح -
-
Yes, all the people downstairs make a living through theft, deceit and other foul means.
أجل، كل الناس في الطابق السفلي صنعت معيشتهم من السرقة الخداع والأساليب الكريها الأخرى.
-
Because some ambitious prosecutor has decided yet again to charge me with theft by deception. Actually, ma'am, marshals don't investigate theft of any kind.
لأن محامي طموح قرر ثانيةً إتهامي بالسرقة بالخداع - في الواقع سلطات المارشال لا تحقق في السرقات -
-
Samantha Phillips. I am arresting you on suspicion of theft, fraud, and deception.
سامانثا فيلبس. أعتقلك بإشتباه .في السرقة، إحتيال، والخداع
-
Your policy insures you against.. ..accidents like theft, fire, fraud.
..تأمينك يؤمنك ضد الحوادث مثل: السرقة ، الحريق ، والخداع
-
- (Cavaldi) Grimmy, you are to have to stand trial for subterfuge, theft, and buggery.
انتم هنا للمحاكمة بتهمة الخداع ، السرقة واللواط
-
The Meeting recognized that new forms of economic and financial crime, involving offences related to credit card fraud, consumer fraud, identity theft and cyber crime, had emerged as significant threats to the national economies of States in the region.
سلّم الاجتماع بأن أشكالا جديدة من الجرائم الاقتصادية والمالية، تشمل الجرائم المرتبطة بتدليس بطاقات الائتمان، وخداع المستهلكين، وسرقة وثائق الهوية، والجريمة ذات الصلة بالحاسوب، قد نشأت بصفتها أخطارا تتهدّد الاقتصادات الوطنية لدول الإقليم.
-
In 2003 the criminal justice system examined one of the highest profile cases in the Territory's history, namely, the investigation of former government employees, including the Financial Secretary, the Budget Coordinator and the Manager of Telecommunication as well as two local businessmen, charged with obtaining pecuniary advantage by deception, theft and conspiracy to commit theft in connection with the international airport construction project.
وقد بحث نظام العدالة الجنائية في عام 2003، إحدى أبرز القضايا في تاريخ الإقليم وهي التحقيق مع موظفين حكوميين سابقين بمن فيهم وزير المالية ومنسق الميزانية ومدير الاتصالات السلكية واللاسلكية بالإضافة إلى رجلي أعمال محليين متهمين بالحصول على مزايا مالية عن طريق الخداع والسرقة والتآمر لارتكاب سرقة متعلقة بمشروع تشييد المطار الدولي.
-
Other crimes that prosecutors can commonly charge an accused with based on the acts of illegal trafficking include: making false statements to government or customs authorities; conspiracy; criminal vandalism or damage to property; theft by deception; forgery; and, tax evasion.
وتشمل الجرائم الأخرى التي يمكن للمدعين العامين أن يوجهونها عموما إلى أحد المتهمين استنادا إلى الأعمال الخاصة بالاتجار غير المشروع ما يلي: تقديم بيانات مزيفة إلى السلطات الحكومية أو الجمركية، التآمر، التخريب أو التدمير الجنائي لأحد الممتلكات، السرقة من خلال الخداع والغش والتهرب الضريبي.